ทุกๆ ปี บริษัท เกียร์เอท มีนโยบายรับนักศึกษาฝึกงาน เพื่อเรียนรู้ ฝึกทักษะ การทำงานในรูปแบบคนยุคใหม่ ในโลกไร้พรมแดน น้องใบตอง เป็นนักศึกษาฝึกงานคนที่ 4 ที่ได้ร่วมฝึกงานกับเราในปีที่ผ่านมาที่ออฟฟิศเชียงใหม่ครับ แม้จะเจอกับสถานการณ์โควิด ทำให้การฝึกงานเป็นไปอย่างลำบาก แต่ก็สามารถฝึกงานได้จนจบอย่างราบรื่น มารู้จักกับน้องใบตองกันดีกว่าครับ
・สวัสดีครับน้องใบตอบ ก่อนอื่นแนะนำตัวให้ผู้อ่านสักหน่อยครับ
สวัสดีค่ะ ชื่อนางสาวภนิตา ตันตะราวงศา ชื่อเล่น ใบตอง เดิมเป็นคนจังหวัดฉะเชิงเทราแต่มาเรียนต่อคณะมนุษยศาสตร์ เอกวิชาภาษาญี่ปุ่นที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ค่ะ
ส่วนสาเหตุที่เลือกมาเรียนไกลบ้านก็เพราะสอบผ่านสัมภาษณ์แล้วคุณแม่ยุให้มาเรียนค่ะ เพราะว่าจะได้มาเที่ยวเชียงใหม่ด้วยเลย เราก็เป็นคนสบายๆ ยังไงก็ได้ค่ะ แต่พอได้มาเรียนอยู่ที่เชียงใหม่ก็รู้สึกว่าตัดสินใจไม่ผิดค่ะ ประทับใจหลายอย่างมาก ทั้งรุ่นพี่ เพื่อนๆ อาจารย์ที่คอยให้คำปรึกษาแนะนำต่างๆ
・ ทางบ้านให้มาเรียนไกลเลยนะครับ ตอนนี้เรียนเกี่ยวกับอะไรอยู่ครับ
ตอนนี้เรียนคณะมนุษยศาสตร์ ภาควิชาภาษาตะวันออก สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่นค่ะ มีกำหนดจบในปี 2020 ค่ะ
・ทำไมถึงเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นครับ
ที่เลือกเรียนภาษาญี่ปุ่น เพราะชอบดูอนิเมะกับอ่านมังงะค่ะ คุณแม่ก็รู้ว่าเราชอบมาตั้งแต่เด็กๆ เลยส่งเรียนพิเศษด้านภาษาญี่ปุ่นเลยได้มีโอกาสได้เรียนภาษาค่ะ (ที่จริงเป็นเด็กสายวิทย์-คณิตค่ะ)
ความประทับใจ คงมาจากการชื่นชอบวัฒนธรรม เพลง และประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นค่ะ รู้สึกว่าประเทศญี่ปุ่นมีเอกลักษณ์ด้านวัฒนธรรมที่โดดเด่นมาก
・ ว้าว ดีจังที่ทางบ้านส่งเสริมให้เรียนเสริมภาษาญี่ปุ่นด้วย เห็นว่าเคยไปแลกเปลี่ยนที่ญี่ปุ่นด้วยใช่ไหมครับ
เคยไปแลกเปลี่ยนที่ Kyoto Seika University เมื่อปี ศ.ค.2018 เป็นระยะเวลา 1 ปีค่ะ ซึ่งมหาวิทยาลัยแห่งนี้ตั้งอยู่ที่จังหวัดเกียวโตค่ะ ส่วนสาเหตุที่เลือกมาแลกเปลี่ยนที่มหาวิทยาลัยแห่งนี้เพราะจังหวัดเกียวโตเป็นหนึ่งในศูนย์ร่วมวัฒธรรมญี่ปุ่นที่เก่าแก่ของประเทศญี่ปุ่นค่ะ
ความประทับใจช่วงแลกเปลี่ยน คงจะเป็นการได้ท่องเที่ยวตามวัดและศาลเจ้าในจังหวัดเกียวโตค่ะ เนื่องจากเป็นครั้งแรกที่เดินทางไปประเทศญี่ปุ่นด้วยก็ประทับในสถาปัตยากรรมต่างๆมากค่ะ และอีกหนึ่งความประทับใจคงจะเป็นธรรมชาติอันสวยงามในตัวจังหวัดเกียวโตค่ะ
・ แล้วไปไงมาไง ทำไมถึงสนใจมาร่วมฝึกงานกับ Gear8 ครับ
ได้ฟังคำบอกเล่าจากรุ่นพี่มาค่ะว่า ที่บริษัท Gear8 เป็นบริษัทแนวครีเอทีฟ ก็เลยคิดว่านอกจากจะได้ประสบการณ์การฝึกงานด้านการแปลน่าจะได้องค์ความรู้ที่น่าสนใจเกี่ยวกับการออกแบบ ดีไซน์อะไรทำนองนี้ด้วยค่ะ เลยสนใจมาฝึกสหกิจที่นี่
・ ระหว่างฝึกงาน ได้รับหน้าที่อะไรบ้างครับ
ในระหว่างฝึกสหกิจก็ได้ทำการแปลข้อมูลการท่องเที่ยวต่างๆ จากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทย แล้วก็มีบ้างที่ได้แปลจากภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่นค่ะ นอกจากนี้ก็มีโอกาสได้เรียนรู้เกี่ยวกับภูมิภาคฮอกไกโดมากขึ้น ทั้งข้อมูลการท่องเที่ยว สถานที่ต่างๆ ของฝากร่วมถึงจุดเด่นของแต่ละจังหวัดในฮอกไกโดด้วยค่ะ
นอกจากนี้พี่ไอซ์ (ที่ปรึกษาสหกิจ) ยังช่วยสอนการวาดสีน้ำให้ด้วยค่ะ สนุกมากค่ะ ได้เรียนรู้เทคนิคการวาดสีน้ำต่างๆ เยอะแยะเลย ขอบคุณพี่ไอซ์มากๆ เลยค่ะ
・ ได้ยินว่าชอบเขียนนิยายด้วย พอจะเล่าได้ไหมครับ
อันนี้มาจากงานอดิเรกคลายเครียดช่วงที่รู้สึกเบื่อๆ น่ะค่ะ ความจริงอยากเป็นนักเขียนมาตั้งแต่มัธยมต้นแล้วเพราะเป็นคนชื่นชอบนิยายมาก แต่ก็ไม่มีโอกาสและคิดว่าคงทำไม่ได้ จนมาถึงช่วงที่กำลังศึกษาในระดับมหาวิทยาลัยก็มีความคิดอยากลองแต่งนิยายเล่นๆ ดูค่ะ และก็ได้ผลตอบรับค่อนข้างดีเลยตอนนี้เลยแต่งนิยายเป็นงานอดิเรกค่ะ
・ปีนี้มีสถานการณ์ COVID19 ทำให้ฝึกงานค่อนข้างลำบากหน่อย รู้สึกอย่างไรกับสถานการณ์นี้บ้างครับ
ปีนี้ต้องเผชิญกับสถานการณ์ไวรัส COVID19 ก็ถือว่าเสียดายโอกาสในการฝึกสหกิจได้ไม่ครบตามกำหนดการค่ะ ส่วนการเตรียมนำเสนองานก็ต้องปรับเปลี่ยนเป็นระบบส่งไฟล์ อัดคลิปการพรีเซ้นการฝึกปฏิบัติงานสหกิจแทนเพื่อลดสถานการณ์เสี่ยงต่อการแพร่ระบาดเชื้อไวรัสค่ะ
ความรู้สึกต่อสถานการณ์นี้ รู้สึกว่าเป็นสถานการณ์ที่อันตรายมากเลยค่ะเนื่องด้วยเป็นเชื้อไวรัสที่สามารถติดต่อจากคนสู่คนได้
・ นั่นสิครับ แต่สุดท้ายก็ฝึกกันจบแล้ว แอบถามหน่อยว่าสิ่งที่สนุกที่สุด และได้เรียนรู้ในการฝึกงานครั้งนี้คืออะไรครับ
สิ่งที่สนุกที่สุดในการฝึกปฏิบัติสหกิจครั้งนี้คงจะเป็นการแปลข้อมูลการท่องเที่ยวต่างๆ เพราะทำให้เรารู้จักสถานที่นั้นและข้อมูลที่น่าสนใจเพิ่มมากขึ้นด้วย นอกจากนี้การฝึกวาดสีน้ำก็เป็นอีกหนึ่งกิจกรรมที่ทำให้รู้สึกสนุกและผ่อนคลาย เสริมสร้างไอเดีย ความคิดสร้างสรรต่างๆ
สิ่งที่ได้เรียนรู้จากการฝึกงานในครั้งนี้ไม่ใช่แค่องค์ความรู้เกี่ยวกับด้านภาษา ยังร่วมไปถึงข้อคิด ในการวางแผนชีวิต อีกทั้งยังได้คำแนะนำดีๆ จากพี่ไอซ์ พี่ที่ปรึกษาสหกิจอีกด้วยค่ะ
・ขอบคุณมากๆ เลยนะครับที่สนุกไปกับการฝึกงาน ตอนนี้วางแผนในอนาคตไว้อย่างไรบ้างครับ
ในอนาคตอยากทำงานที่สร้างสามารถจัดสรรเวลามาทำงานอดิเรกที่ชอบอย่างการ วาดรูป เขียนนิยายได้ค่ะ หรือไม่ก็มีความคิดว่าอยากจะเรียนต่อในด้านที่สนใจค่ะ
・อยากบอกน้องๆ รุ่นต่อๆ ไปที่อยากมาฝึกงานกับ gear8 อย่างไรบ้างครับ
สิ่งที่อยากฝากบอกน้องๆ รุ่นต่อๆ ไปที่จะมาฝึกงานกับ Gear8 นะคะ พี่ๆ ในบริษัททุกคนใจดีมากเลยค่ะ การทำงานยืดหยุ่น และให้คำแนะนำด้านทางท่องเที่ยวภูมิภาคฮอกไกโดได้เป็นอย่างดี สำหรับน้องๆ คนไหนชื่นชอบฮอกไกโดล่ะก็ แนะนำให้มาฝึกงานที่นี่เลยค่ะ
・ ขอบคุณน้องใบตองมากๆ เช่นกันครับ สุดท้ายนี้อยากฝากอะไรถึงพี่ๆ ใน Gear8 ครับ
สุดท้ายอยากฝากขอบพระคุณพี่ๆ ทุกคนในบริษัทที่ให้ความดูแลเอาใจใส่ และให้โอกาสรับหนูเข้ามาฝึกปฏิบัติงานสหกิจที่บริษัท Gear8 นะคะ ขอให้พี่ทุกคนในบริษัทสุขภาพร่างกายแข็งแรง ผ่านวิกฤตสถานการณ์ไวรัส COVID19 ไปอย่างราบรื่นและปลอดภัยทุกคนนะคะ
ขอบคุณน้องใบตอง ที่มาฝึกงานกับ Gear8 ในปี 2020 ที่การทำงานไม่ปกติเหมือนแต่ก่อน เราร่วมปรับตัวต่างๆ ไปด้วยกันในแบบ New Normal ขอให้ประสบความสำเร็จในอนาคต และทำประสบการณ์การฝึกงานนี้ไปปรับใช้ในการดำเนินชีวิตต่อไปนะครับ
